mennyt Portugaliksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on mennyt kouluun.
🇵🇹 Ele foi para a escola.
🇫🇮 Menneet ajat olivat erilaiset.
🇵🇹 Os tempos passados eram diferentes.
|
kieliopillinen, ajallinen viittaus menneeseen aikaan | |
|
yleinen
🇫🇮 Olen mennyt kauppaan.
🇵🇹 Eu fui ao mercado.
🇫🇮 He ovat menneet kotiin.
🇵🇹 Eles foram para casa.
|
liikettä ilmaiseva, fyysisesti mennyt paikkaan | |
|
muodollinen
🇫🇮 Menneet tavat eivät enää ole käytössä.
🇵🇹 Os costumes extintos já não são mais usados.
🇫🇮 Se on mennyt sukupuuttoon.
🇵🇹 Está extinto.
|
kuvainnollinen tai historiallinen, viittaa johonkin joka on mennyt (esim. sukupuuttoon tai historiaan kuuluvaksi) |