mais portugalista suomeksi

algo mais, mais alguma coisa

1. mikä tahansa muu inclusive, mikään muu exclusive

mais cedo ou mais tarde

1. ennemmin tai myöhemmin

pretérito mais-que-perfeito, mais-que-perfeito

1. pluskvamperfekti

mais cedo ou mais tarde

1. ennemmin tai myöhemmin

mais ou menos

1. enemmän tai vähemmän

nunca mais

1. milloinkaan

até logo, até mais ver, até mais, falou

1. makea maissi

último, mais recente

1. näkemiin, heippa, näkemisiin, hei hei

pretérito mais-que-perfeito

1. popcorn, paukkumaissi, paahtomaissi

primeiro de tudo, antes de mais nada, antes de tudo, em primeiro lugar

1. pluskvamperfekti

mais ou menos

1. atomimassa

mais ou menos, assim, assim, assim assim, assim-assim

1. niin ja näin

mais

1. niin ja näin

sinal de mais

1. enää

irmã mais nova

1. plusmerkki

parente mais próximo

1. pikkusisko

mais atrasado

1. lähiomainen

mais tarde

1. myöhemmin

2. myöhemmin

mais atrasado

1. myöhempi

até mais Brazil, falou Brazilolloquial, até logo

1. myöhempi

irmão mais novo

1. nähdään, katsellaan myöhemmin

mais cedo

1. kehittyä, edistyä, edetä

falou, até, até mais

1. pitää pidä kiirettä, vauhti vauhtia

mais distantemente, mais de longe

1. aikaisemmin, aiemmin, varhemmin

mais longedistante

1. viimeisimpänä muttei vähäisimpänä

ademais, adicionalmente, posterior, adiante

1. nähdään, näkemiin

demais

1. kauempana in, at; kauemmaksi, kauemmas to; kauempaa from

depois, mais tarde

1. tori, agora

mais used with definite article

1. jos vain, kunpa

tchau, até mais, até logo see you soon a bit formal, até breve see you soonormal, adeus ormal leaving for long

1. liikaa

algo mais

1. hei, heippa, moikka

2. keisarillinen

fora isso, no mais

1. mahtava, majesteettinen

mais

1. majesteettinen

2. toisin

mais velhoidosoantigo

1. mikä tahansa, kuka tahansa