luotsi Portugaliksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Luotsi opastaa laivoja satamaan.
🇵🇹 O piloto guia os navios até o porto.
🇫🇮 Sataman luotsi on kokenut merenkulun ammattilainen.
🇵🇹 O piloto do porto é um profissional experiente na navegação.
|
merenkulku, tekninen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän toimi yrityksen luotsina vaikeina aikoina.
🇵🇹 Ele atuou como o luotsi da empresa em tempos difíceis.
🇫🇮 Luotsi johdatti joukkueen voittoon.
🇵🇹 O luotsi conduziu a equipe à vitória.
|
metaforinen, johtajuus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Luotsi on laivan navigaattori, joka tuntee paikalliset vedet.
🇵🇹 O luotsi é o navegador do navio que conhece as águas locais.
🇫🇮 Navigaattorin tehtävä on varmistaa turvallinen kulku.
🇵🇹 A função do navegador é garantir a passagem segura.
|
merenkulku, tekninen |