luostari+luostarin++genitive Portugaliksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Luostarin portti on auki aamuisin.
🇵🇹 O portão do mosteiro está aberto pela manhã.
🇫🇮 Luostarin kirjasto sisältää harvinaisia kirjoja.
🇵🇹 A biblioteca do mosteiro contém livros raros.
|
muodollinen, historiallinen yhteys | |
|
yleinen
🇫🇮 Luostarin puutarha on hyvin hoidettu.
🇵🇹 O jardim do convento está bem cuidado.
🇫🇮 Luostarin asukkaat elävät eristäytyneinä.
🇵🇹 Os moradores do convento vivem isolados.
|
uskonnollinen, usein katolinen yhteys | |
|
harvinainen
🇫🇮 Luostarin alue oli linnoitettu keskiajalla.
🇵🇹 A área do klaani era fortificada na Idade Média.
🇫🇮 Luostarin säännöt olivat tiukat ja kurinalaiset.
🇵🇹 As regras do klaani eram rígidas e disciplinadas.
|
historiallinen, joskus vertauskuvallinen, harvemmin käytetty |