lukio Portugaliksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Käyn lukiossa Helsingissä.
🇵🇹 Eu estudo no ensino médio em Helsinque.
🇫🇮 Lukion jälkeen haluan opiskella yliopistossa.
🇵🇹 Depois do ensino médio, quero estudar na universidade.
|
peruskoulun jälkeinen yleissivistävä koulutus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lukion opetussuunnitelma on monipuolinen.
🇵🇹 O currículo do liceu é diversificado.
🇫🇮 Monet opiskelijat valmistuvat lukiosta 18-vuotiaana.
🇵🇹 Muitos estudantes se formam no liceu aos 18 anos.
|
muodollinen, koulutukseen liittyvä termi, käytetään erityisesti portugalin kielessä ja historiallisissa yhteyksissä | |
|
yleinen
🇫🇮 Lukio vastaa Portugaliassa ensino secundário -tasoa.
🇵🇹 O lukio corresponde ao nível do ensino secundário em Portugal.
🇫🇮 Ensino secundário tarjoaa valmistautumisen korkeakouluun.
🇵🇹 O ensino secundário prepara para o ensino superior.
|
koulutuksen yleisempi termi, joka kattaa lukion kaltaisen koulutuksen Portugalissa ja Brasiliassa |