luja Portugaliksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on todella luja persoona.
🇵🇹 Ele é realmente uma pessoa forte.
🇫🇮 Talo on rakennettu hyvin lujaksi.
🇵🇹 A casa foi construída muito forte.
|
yleiskielinen, adjektiivi, tarkoittaa vahvaa tai kestävää | |
|
yleinen
🇫🇮 Pidä lujasti kiinni.
🇵🇹 Segure firme.
🇫🇮 Hänen kätensä oli luja.
🇵🇹 A mão dele estava firme.
|
yleiskielinen, adjektiivi, kuvaa vakautta tai lujuutta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä materiaali on lujaa ja kestävää.
🇵🇹 Este material é resistente e durável.
🇫🇮 Rakenteen täytyy olla luja maanjäristyksiä vastaan.
🇵🇹 A estrutura deve ser resistente a terremotos.
|
tekninen tai muodollinen, adjektiivi, viittaa kestävyyteen tai vastustuskykyyn | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on luja tavoitteissaan.
🇵🇹 Ele é determinado em seus objetivos.
🇫🇮 Tarvitsen lujan ihmisen tähän tehtävään.
🇵🇹 Preciso de uma pessoa determinada para esta tarefa.
|
kielikuvallinen, adjektiivi, kuvaa päättäväisyyttä tai vahvaa tahtoa |