luhistuminen Portugaliksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Rakennuksen luhistuminen johtui heikosta perustuksesta.
🇵🇹 O colapso do edifício deveu-se a uma fundação fraca.
🇫🇮 Siltarakenteen luhistuminen aiheutti liikenteen pysähtymisen.
🇵🇹 O colapso da estrutura da ponte causou a paralisação do tráfego.
|
tekninen, rakennustekniikka | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kallion luhistuminen johtui maanjäristyksestä.
🇵🇹 O desmoronamento da rocha foi causado por um terremoto.
🇫🇮 Vuoren rinteiden luhistuminen aiheutti maanvyöryn.
🇵🇹 O desmoronamento das encostas da montanha provocou um deslizamento de terra.
|
geologinen, luonnontieteellinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Tunnelin luhistuminen keskeytti työn.
🇵🇹 O rompimento do túnel interrompeu o trabalho.
🇫🇮 Putken luhistuminen aiheutti vesivahingon.
🇵🇹 O rompimento do cano causou um dano por água.
|
yleinen, laajempi käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Materiaalin luhistuminen tapahtui murtumisen seurauksena.
🇵🇹 O colapso do material ocorreu como consequência da fratura.
🇫🇮 Putken luhistuminen johtui murtumisesta paineen alla.
🇵🇹 O colapso do tubo foi causado pela fratura sob pressão.
|
tekninen, materiaalien käsittely |