lombriga portugalista suomeksi