leirituli Portugaliksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Me istuimme leiritulen ympärillä ja kerroimme tarinoita.
🇵🇹 Sentamos ao redor da fogueira de acampamento e contamos histórias.
🇫🇮 Leirituli lämmitti meitä kylmänä iltana.
🇵🇹 A fogueira de acampamento nos aqueceu na noite fria.
|
retkeily ja ulkoilu | |
|
yleinen
🇫🇮 Leirituli paloi kirkkaasti pimeässä metsässä.
🇵🇹 A fogueira queimava intensamente na floresta escura.
🇫🇮 Lapset tanssivat leiritulen äärellä.
🇵🇹 As crianças dançavam ao redor da fogueira.
|
yleinen, ei välttämättä retkeilyyn liittyvä tulenteko | |
|
muodollinen
🇫🇮 Leirituli on tärkeä osa nuotion rakentamista retkellä.
🇵🇹 O fogo de acampamento é uma parte importante da construção da fogueira durante o acampamento.
🇫🇮 Turvallisuusohjeet leiritulen sytyttämiseen ovat välttämättömiä.
🇵🇹 As instruções de segurança para acender o fogo de acampamento são essenciais.
|
virallinen tai kirjallinen retkeilyyn liittyvä termi |