kuumailmapallo Portugaliksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Näin kuumailmapallon nousevan taivaalle.
🇵🇹 Eu vi um balão de ar quente subindo ao céu.
🇫🇮 Haluaisin kokeilla kuumailmapallolentoa.
🇵🇹 Eu gostaria de experimentar um voo de balão de ar quente.
|
yleinen, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Kuumailmapallo käyttää kuumaa ilmaa nousemiseen.
🇵🇹 O balão de ar quente utiliza ar quente para subir.
🇫🇮 Lentäjä tarkasti kuumailmapallon ennen lähtöä.
🇵🇹 O piloto verificou o balão de ar quente antes da partida.
|
tekninen, ilmailualan termi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kuumailmapallo toimi balão cativo -muodossa festivaalilla.
🇵🇹 O balão de ar quente funcionou como balão cativo no festival.
🇫🇮 Balão cativo on turvallinen tapa esitellä kuumailmapalloja yleisölle.
🇵🇹 O balão cativo é uma forma segura de apresentar balões de ar quente ao público.
|
erikoistunut konteksti, jossa kuumailmapallo on kiinnitetty maahan köysillä |