kummilapsi Portugaliksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on kummilapsi, jota käyn tapaamassa säännöllisesti.
🇵🇹 Eu tenho um afilhado que visito regularmente.
🇫🇮 Kummilapseni rippijuhlat ovat ensi kuussa.
🇵🇹 As festas de crisma do meu afilhado são no próximo mês.
|
uskonnollinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on minun kummilapseni.
🇵🇹 Ela é minha afilhada.
🇫🇮 Kummilapseni sai lahjan syntymäpäivänään.
🇵🇹 Minha afilhada recebeu um presente no aniversário dela.
|
uskonnollinen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kummilapset saavat apua koulutukseen tämän järjestön kautta.
🇵🇹 As crianças apadrinhadas recebem ajuda para educação através desta organização.
🇫🇮 Monet ihmiset tukevat kummilapsia kehitysmaissa.
🇵🇹 Muitas pessoas apoiam crianças apadrinhadas em países em desenvolvimento.
|
hyväntekeväisyys, sosiaalinen tuki | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kummilapsi saa säännöllisesti tukea kummiltaan.
🇵🇹 A criança apadrinhada recebe apoio regular do padrinho.
🇫🇮 Kummilapsiohjelma auttaa lapsia köyhissä maissa.
🇵🇹 O programa de apadrinhamento ajuda crianças em países pobres.
|
hyväntekeväisyys, muodollinen |