kulaus Portugaliksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Otin pienen kulaus vettä.
🇵🇹 Tomei um pequeno golada de água.
🇫🇮 Hän joi kulauksen olutta.
🇵🇹 Ele bebeu um golada de cerveja.
|
puhekieli, juomiseen liittyvä tilanne | |
|
yleinen
🇫🇮 Lisää vain pieni kulaus maitoa kahviin.
🇵🇹 Adicione apenas um pequeno pingo de leite no café.
🇫🇮 Hän joi kulauksen viiniä.
🇵🇹 Ela bebeu um pingo de vinho.
|
puhekieli, erityisesti juomien yhteydessä, pienempi määrä kuin 'golada' | |
|
less common
🇫🇮 Hän otti kulauksen leipää suuhunsa.
🇵🇹 Ela deu uma bocada no pão.
🇫🇮 Voitko antaa minulle pienen kulaus maitoa?
🇵🇹 Você pode me dar uma bocada de leite?
|
puhekieli, käytetään myös suun täyttämisestä, mutta harvemmin juomiseen |