kriteeri Portugaliksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hyvä kriteeri on tärkeä päätöksenteossa.
🇵🇹 Um bom critério é importante na tomada de decisões.
🇫🇮 Valintakriteerit ilmoitetaan hakuilmoituksessa.
🇵🇹 Os critérios de seleção são indicados no anúncio de candidatura.
🇫🇮 Menestys arvioidaan tiettyjen kriteerien perusteella.
🇵🇹 O sucesso é avaliado com base em certos critérios.
|
muodollinen, muodollinen, akateeminen ja tekninen konteksti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Järjestelmän toiminta riippuu useista parametreista.
🇵🇹 O funcionamento do sistema depende de vários parâmetros.
🇫🇮 Parametrit määrittelevät, miten algoritmi toimii.
🇵🇹 Os parâmetros definem como o algoritmo opera.
🇫🇮 Analyysissä käytettiin useita kriteerejä ja parametreja.
🇵🇹 Na análise foram usados vários critérios e parâmetros.
|
tekninen konteksti, erityisesti tieteessä ja teknologiassa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Laatukriteerit perustuvat kansainvälisiin normeihin.
🇵🇹 Os critérios de qualidade baseiam-se em normas internacionais.
🇫🇮 Rakennusnormit määrittelevät turvallisuuskriteerit.
🇵🇹 As normas de construção definem os critérios de segurança.
🇫🇮 Yrityksen toimintaa ohjaavat tietyt normit ja kriteerit.
🇵🇹 A atuação da empresa é orientada por certas normas e critérios.
|
standardien ja sääntöjen yhteydessä, formaali ja tekninen | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä kriteeri toimii meille vertailukohtana.
🇵🇹 Este critério funciona para nós como ponto de referência.
🇫🇮 Voimme käyttää tätä kriteeriä arviointipohjana.
🇵🇹 Podemos usar este critério como base de avaliação.
|
epämuodollinen, vertailukohta, vähemmän muodollinen |