koukku Portugaliksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Koukku on seinässä valmiina ripustamista varten.
🇵🇹 O gancho está na parede pronto para pendurar.
🇫🇮 Kalastaja käytti koukkua saadakseen kalan.
🇵🇹 O pescador usou o gancho para pegar o peixe.
|
puhekieli, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Tarvitsen uuden anzolin kalastukseen.
🇵🇹 Preciso de um anzol novo para a pesca.
🇫🇮 Anzol on koukku, johon kiinnitetään syötti.
🇵🇹 O anzol é o gancho ao qual se prende a isca.
|
kalastus, tekninen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kirjoittajan koukku saa lukijan kiinnostumaan tarinasta.
🇵🇹 O gancho do escritor faz o leitor se interessar pela história.
🇫🇮 Tarjous toimi koukkuna asiakkaiden houkuttelemiseksi.
🇵🇹 A oferta funcionou como um gancho para atrair clientes.
|
kielikuva, kirjallinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Katso tuota koukkua seinällä, se on vanha koukero.
🇵🇹 Olhe aquele gancho na parede, é um gancho antigo.
🇫🇮 Hän piirtää koukeroita paperille.
🇵🇹 Ele desenha ganchos no papel.
|
puhekieli, vähemmän yleinen |