keula Portugaliksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Laivan keula on vaurioitunut myrskyssä.
🇵🇹 A proa do navio foi danificada na tempestade.
🇫🇮 Keula on veneen etuosassa.
🇵🇹 A proa está na parte dianteira do barco.
|
merenkulku, tekninen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Vanhan laivan keula oli koristeltu upealla keulahahmolla.
🇵🇹 A proa do navio antigo estava decorada com uma figura de proa impressionante.
🇫🇮 Keula toimi laivan tunnuksena.
🇵🇹 A figura na proa servia como símbolo do navio.
|
merenkulku, historiallinen | |
|
harvinainen, puhekielinen
🇫🇮 Hän oli koko juoksun keulassa.
🇵🇹 Ele esteve na liderança durante toda a corrida.
🇫🇮 Joukkue sai hyvän lähdön ja otti keulan heti alussa.
🇵🇹 A equipa teve uma boa largada e assumiu a liderança logo no início.
|
urheilu, epämuodollinen |