kernwaffe portugalista suomeksi