kerake Portugaliksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Hän on todellinen kerake, joka välttelee ihmisiä.
🇵🇹 Ele é um verdadeiro eremita que evita as pessoas.
🇫🇮 Kerake ei juuri osallistu yhteiskunnan toimintaan.
🇵🇹 O recluso quase não participa nas atividades da sociedade.
|
epämuodollinen, kuvaannollinen, henkilö joka vetäytyy yhteiskunnasta | |
|
harvinainen
🇫🇮 Kerake eli yksinäistä elämää metsässä.
🇵🇹 O eremita vivia uma vida solitária na floresta.
🇫🇮 Hän on kuin kerake, joka ei halua olla tekemisissä muiden kanssa.
🇵🇹 Ele é como um eremita que não quer ter contato com os outros.
|
kirjallinen, kuvaannollinen, negatiivinen sävy | |
|
harvinainen
🇫🇮 Kerake sai kylän ihmiset epäilemään häntä.
🇵🇹 O pária fez as pessoas da aldeia desconfiar dele.
🇫🇮 Hän tunsi itsensä kerakkeeksi yhteiskunnan ulkopuolella.
🇵🇹 Ele se sentia um pária fora da sociedade.
|
arveluttava tai kielteinen sävy, epämuodollinen |