katuoja Portugaliksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Katuoja on suunniteltu ohjaamaan sadevesi pois kadulta.
🇵🇹 O canal de drenagem é projetado para direcionar a água da chuva para fora da rua.
🇫🇮 Uusi katuoja parantaa kaupungin sadevesien hallintaa.
🇵🇹 O novo canal de drenagem melhora o gerenciamento das águas pluviais na cidade.
|
tekninen, kadunrakennus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Katuoja toimii myös kuivatusojana pellon laidalla.
🇵🇹 O canal de escoamento também funciona como vala de drenagem na beira do campo.
🇫🇮 Kuivatusojat auttavat estämään pellon tulvimisen.
🇵🇹 Os canais de drenagem ajudam a evitar a inundação do campo.
|
maatalous ja ympäristö | |
|
yleinen
🇫🇮 Lapset leikkivät katuojan reunalla.
🇵🇹 As crianças brincam na beira da vala ao lado da rua.
🇫🇮 Varo autoa, ettei se aja katuojaan.
🇵🇹 Cuidado para o carro não cair na vala ao lado da rua.
|
epämuodollinen, yleinen puhekieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Katuojassa kulkee sadevesikouru.
🇵🇹 Na vala da rua passa uma calha para água da chuva.
🇫🇮 Tarkista, ettei kouru ole tukossa roskista.
🇵🇹 Verifique se a calha não está entupida com lixo.
|
epämuodollinen, epämuodollinen |