kaide Portugaliksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tartu kaiteeseen portaita noustessasi.
🇵🇹 Segure o corrimão ao subir as escadas.
🇫🇮 Portaissa on uusi metallinen kaide.
🇵🇹 A escada tem um novo corrimão de metal.
|
rakentaminen, tekninen kieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Parvekkeen kaide on maalattu valkoiseksi.
🇵🇹 O parapeito da varanda foi pintado de branco.
🇫🇮 Parvekkeen kaide estää putoamisen.
🇵🇹 O parapeito da varanda evita quedas.
|
epämuodollinen, rakentaminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Puutarhassa on kaide suojaamassa kukkapenkkejä.
🇵🇹 No jardim há uma aidante protegendo os canteiros de flores.
🇫🇮 Rakensimme uuden puisen kaiteen pihan ympärille.
🇵🇹 Construímos uma nova aidante de madeira ao redor do quintal.
|
puutarhanhoito, ulkoalueet | |
|
yleinen
🇫🇮 Uima-altaan kaide on tehty liukumattomasta materiaalista.
🇵🇹 A borda da piscina é feita de material antiderrapante.
🇫🇮 Katualueen kaide estää autoja ajamasta jalkakäytävälle.
🇵🇹 A borda da rua impede que carros entrem na calçada.
|
epämuodollinen, yleinen käyttö |