juoni Portugaliksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Kirjan juoni oli hyvin monimutkainen.
🇵🇹 O enredo do livro era muito complicado.
🇫🇮 Elokuvan juoni piti katsojat jännityksessä.
🇵🇹 O enredo do filme manteve os espectadores em suspense.
🇫🇮 Juoni paljastui vasta lopussa.
🇵🇹 O enredo só se revelou no final.
kirjallisuus, elokuvat, tarinankerronta
muodollinen
🇫🇮 He kehittivät juonen vallankaappaukseen.
🇵🇹 Eles elaboraram um plano secreto para o golpe de estado.
🇫🇮 Juoni paljastui ennen kuin se ehdittiin toteuttaa.
🇵🇹 O plano secreto foi descoberto antes de ser executado.
🇫🇮 Poliisi tutkii rikollisten juonta.
🇵🇹 A polícia está investigando o complô dos criminosos.
negatiivinen, salaliitto, petos
yleinen
🇫🇮 Meillä on juoni illanviettoa varten.
🇵🇹 Temos um plano para a festa esta noite.
🇫🇮 Juoni onnistui paremmin kuin odotettiin.
🇵🇹 O plano correu melhor do que o esperado.
yleiskielinen, suunnitelma