juoksupoika Portugaliksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
menino de recados yleinen 🇫🇮 Hän oli juoksupoika kaupungilla 🇵🇹 Ele era o menino de recados na cidade 🇫🇮 Juoksupoika toi viestin 🇵🇹 O menino de recados trouxe a mensagem	arkikäyttö
mensageiro yleinen 🇫🇮 Hän toimi juoksupoikana yrityksessä 🇵🇹 Ele atuou como mensageiro na empresa 🇫🇮 Juoksupoika toi kirjeen toimistoon 🇵🇹 O mensageiro trouxe a carta ao escritório	muodollinen
mensageiro/menino de recados (ambos usados na linguagem coloquial) puhekielinen 🇫🇮 Juoksupoika juoksee nopeasti 🇵🇹 O menino de recados corre rapidamente 🇫🇮 Hän oli vain juoksupoika 🇵🇹 Ele era apenas um mensageiro	puhekielinen
corredor harvinainen 🇫🇮 Kirjassa hän oli juoksupoika kaupungissa 🇵🇹 No livro, ele era o corredor na cidade 🇫🇮 Juoksupoika juoksi läpi kadun 🇵🇹 O corredor atravessou a rua	kirjallinen