juju Portugaliksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen juju on saada ihmiset nauramaan.
🇵🇹 O truque dele é fazer as pessoas rirem.
🇫🇮 Se juju ei toimi tässä tilanteessa.
🇵🇹 Esse feitiço não funciona nesta situação.
|
epämuodollinen, viittaa yliluonnolliseen voimaan tai maagisuuteen | |
|
yleinen
🇫🇮 Tässä on juju, jolla saat työn tehtyä nopeammin.
🇵🇹 Aqui está um truque para você fazer o trabalho mais rápido.
🇫🇮 En tiedä jujuja tämän laitteen käyttöön.
🇵🇹 Não sei os truques para usar este aparelho.
|
epämuodollinen, tarkoittaa pientä temppua, kikkaa tai nerokasta ratkaisua | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on juju saada pallot pysymään ilmassa.
🇵🇹 Ele tem a manha de manter as bolas no ar.
🇫🇮 Juju tämän ongelman ratkaisemiseen on yksinkertainen.
🇵🇹 O truque para resolver este problema é simples.
|
epämuodollinen, tarkoittaa taitavaa tekoa tai kepposta | |
|
harvinainen
🇫🇮 Se juju tuli hänen esi-isiltään.
🇵🇹 Esse poder veio dos seus antepassados.
🇫🇮 Jujun avulla hän onnistui tehtävässä.
🇵🇹 Com a força mística, ele conseguiu a tarefa.
|
epämuodollinen, joskus viittaa mystiseen tai maagiseen voimaan |