jihad Portugaliksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Jihad on islamin käsite pyhästä sodasta.
🇵🇹 Jihad é um conceito islâmico de guerra santa.
🇫🇮 Hän osallistui jihad -liikkeeseen.
🇵🇹 Ele participou do movimento jihadista.
|
uskonnollinen termi, islamin pyhä sota | |
|
yleinen
🇫🇮 Jihad tarkoittaa pyhää sotaa islamin uskonnossa.
🇵🇹 Jihad significa guerra santa na religião islâmica.
🇫🇮 Historiassa jihad on usein kuvattu pyhänä sotana.
🇵🇹 Na história, jihad é frequentemente descrita como guerra santa.
|
uskonnollinen, yleiskielinen | |
|
formal, harvinainen
🇫🇮 Jihad voi tarkoittaa myös sisäistä hengellistä kamppailua.
🇵🇹 Jihad também pode significar uma luta espiritual interna.
🇫🇮 Monet muslimit näkevät jihadina pyrkimyksen olla parempi ihminen.
🇵🇹 Muitos muçulmanos veem o jihad como um esforço para ser uma pessoa melhor.
|
symbolinen, hengellinen merkitys, ei sotilaallinen |