interventio Portugaliksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Lääketieteellinen interventio paransi potilaan tilaa.
🇵🇹 A intervenção médica melhorou o estado do paciente.
🇫🇮 Hallitus suunnitteli taloudellisia interventioita kriisin ratkaisemiseksi.
🇵🇹 O governo planejou intervenções econômicas para resolver a crise.
🇫🇮 Psykologinen interventio auttoi lasta käsittelemään traumaansa.
🇵🇹 A intervenção psicológica ajudou a criança a lidar com seu trauma.
|
muodollinen, tekninen käyttö, lääketiede, psykologia, politiikka | |
|
yleinen
🇫🇮 Leikkauksessa käytettiin erityistä toimenpidettä.
🇵🇹 Na cirurgia foi utilizada uma medida especial.
🇫🇮 Turvallisuustoimenpiteet ovat välttämättömiä
🇵🇹 As medidas de segurança são essenciais.
🇫🇮 Uusi toimenpide otettiin käyttöön potilaiden hoidossa.
🇵🇹 Uma nova medida foi implementada no tratamento dos pacientes.
|
yleiskielinen, muodollinen, lääketiede, hallinto | |
|
yleinen
🇫🇮 Kansainvälinen väliintulo estää sodan leviämisen.
🇵🇹 A intervenção internacional impede a expansão da guerra.
🇫🇮 Tarvitaan väliintulo konfliktin ratkaisemiseksi.
🇵🇹 É necessária uma intervenção para resolver o conflito.
🇫🇮 Poliisin väliintulo rauhoitti tilanteen.
🇵🇹 A intervenção da polícia acalmou a situação.
|
epämuodollinen, yleiskieli, sosiaalinen tai poliittinen tilanne |