inho Portugaliksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on inho käärmeitä kohtaan.
🇵🇹 Tenho nojo de cobras.
🇫🇮 Hänellä on inho homehtuneita ruokia kohtaan.
🇵🇹 Ela tem nojo de comidas mofadas.
|
puhekieli, vahva kielteinen tunne | |
|
yleinen
🇫🇮 Minä inhoan hernekeittoa.
🇵🇹 Eu odeio sopa de ervilha.
🇫🇮 Hän inhoaa valheita.
🇵🇹 Ele odeia mentiras.
|
puhekieli, tunteen ilmaus verbiä käytettäessä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän tunsi suurta inhoa epäoikeudenmukaisuutta kohtaan.
🇵🇹 Ele sentiu uma grande repulsa pela injustiça.
🇫🇮 Inho rikollisuutta kohtaan kasvoi.
🇵🇹 A repulsa contra o crime aumentou.
|
muodollinen, tunteen kuvaus, vahva kielteinen reaktio |