implisiittinen Portugaliksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Hänen kritiikkinsä oli implisiittinen mutta selkeä.
🇵🇹 A crítica dele era implícita, mas clara.
🇫🇮 Tekstissä on implisiittisiä merkityksiä, jotka eivät ole suoraan mainittuja.
🇵🇹 O texto contém significados implícitos que não são mencionados diretamente.
muodollinen, yleiskieli, akateeminen
muodollinen
🇫🇮 Sopimus sisältää myös tacitot ehdot, joita ei ole kirjattu ylös.
🇵🇹 O contrato inclui também cláusulas tácitas que não estão escritas.
🇫🇮 Tacitot suostumus voidaan päätellä osapuolten toiminnasta.
🇵🇹 O consentimento tácito pode ser deduzido das ações das partes.
formaalinen, oikeudellinen, sopimukseen liittyvä
harvinainen
🇫🇮 Hänellä oli piiloinen aikomus lähteä.
🇵🇹 Ele tinha uma intenção oculta de sair.
🇫🇮 Piiloiset vihjeet auttoivat ratkaisemaan arvoituksen.
🇵🇹 As pistas ocultas ajudaram a resolver o enigma.
epämuodollinen, epämuodollinen