ilmoittaa Portugaliksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Ilmoitan teille muutoksesta aikataulussa.
🇵🇹 Informo vocês sobre a mudança no cronograma.
🇫🇮 Yritys ilmoitti tuloksensa medialle.
🇵🇹 A empresa informou seus resultados à mídia.
|
muodollinen, yleiskielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Kunta ilmoitti uusista säännöksistä.
🇵🇹 O município comunicou as novas regras.
🇫🇮 Poliisi ilmoitti tapahtuneesta onnettomuudesta.
🇵🇹 A polícia informou sobre o acidente ocorrido.
|
muodollinen, julkinen tiedonanto | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän ilmoittautui kurssille.
🇵🇹 Ele se inscreveu no curso.
🇫🇮 Voit ilmoittautua kilpailuun netissä.
🇵🇹 Você pode se inscrever na competição pela internet.
|
rekisteröityminen, osallistuminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lääkäri ilmoitti potilaan kuolemasta viranomaisille.
🇵🇹 O médico notificou oficialmente a morte do paciente às autoridades.
🇫🇮 Työntekijän on ilmoitettava poissaolostaan esimiehelle.
🇵🇹 O funcionário deve comunicar oficialmente sua ausência ao supervisor.
|
virallinen ilmoitus, muodollinen |