humaanisuus Portugaliksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Humaanisuus on tärkeä arvo yhteiskunnassa.
🇵🇹 A humanidade é um valor importante na sociedade.
🇫🇮 Hänen humaanisuutensa näkyi auttamisessa.
🇵🇹 A sua humanidade era evidente na ajuda que oferecia.
|
yleiskielinen, yleinen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Humaanisuus on keskeistä humanitaristisessa työssä.
🇵🇹 A humanitarismo é fundamental no trabalho humanitário.
🇫🇮 Organisaatio edistää humaanisuutta kriisialueilla.
🇵🇹 A organização promove o humanitarismo em zonas de crise.
|
formaalinen, sosiaalinen ja eettinen konteksti | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän puhui inimillisyydestä ja oikeudenmukaisuudesta.
🇵🇹 Ele falou sobre a inimillisyys e justiça.
🇫🇮 Inimillisyys vaatii myötätuntoa ja ymmärrystä.
🇵🇹 A inimillisyys exige compaixão e compreensão.
|
vanhahtava tai kirjallinen, eettinen ja filosofinen käyttö |