helmivene Portugaliksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Lapset rakentivat helmiveneen rannalle.
🇵🇹 As crianças construíram um barco de contas na praia.
🇫🇮 Helmivene on pieni vene, joka on koristeltu helmillä.
🇵🇹 O barco de contas é uma pequena embarcação decorada com contas.
|
arkikäyttö, kuvaannollinen, leikkisä | |
|
harvinainen
🇫🇮 Taiteilija valmisti kauniin helmiveneen näyttelyyn.
🇵🇹 O artista criou uma bela embarcação decorada com pérolas para a exposição.
🇫🇮 Helmivene symboloi vaurautta ja kauneutta kulttuurissa.
🇵🇹 A embarcação decorada com pérolas simboliza riqueza e beleza na cultura.
|
kuvaileva, formali, taiteellinen | |
|
erittäin harvinainen
🇫🇮 Helmivene on saksankielinen termi, joka tarkoittaa perlenbootia.
🇵🇹 Helmivene é um termo em finlandês que significa perlenboot em alemão.
🇫🇮 Joissakin veneilykonteksteissa helmivene voi viitata perlenboot-tyyppiseen veneeseen.
🇵🇹 Em alguns contextos náuticos, helmivene pode se referir a um tipo de perlenboot.
|
käännös saksan kielestä, tekninen, veneilyterminologia |