harottaa Portugaliksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kukka harottaa ensimmäisiä terälehtiään auringossa.
🇵🇹 A flor está abrindo suas primeiras pétalas ao sol.
🇫🇮 Silmäni harottavat valoa kohti.
🇵🇹 Meus olhos se abrem em direção à luz.
|
luonnollinen ilmestymistapa, esimerkiksi silmien tai lehden avautuminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Lintujen höyhenet harottavat tuulessa.
🇵🇹 As penas dos pássaros se espalham ao vento.
🇫🇮 Karvat harottavat kylmässä ilmassa.
🇵🇹 Os pelos ficam eriçados no ar frio.
|
kasvien tai eläinten osien leviäminen, tai esim. karvojen tai höyhenten asento | |
|
muodollinen
🇫🇮 Pojan silmät harottavat uteliaana.
🇵🇹 Os olhos do menino se destacam curiosamente.
🇫🇮 Koira harottaa korviaan kuunnellessaan.
🇵🇹 O cachorro ergue as orelhas enquanto escuta.
|
esimerkiksi silmät tai korvat, jotka näkyvät selvästi tai ovat auki |