halu Portugaliksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on halu matkustaa Brasiliaan.
🇵🇹 Tenho o desejo de viajar para o Brasil.
🇫🇮 Hänellä on suuri halu oppia uusia asioita.
🇵🇹 Ele tem um grande desejo de aprender coisas novas.
|
yleinen, puhekieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Onko sinulla halua lähteä mukaan?
🇵🇹 Você tem vontade de ir junto?
🇫🇮 Minulla ei ole halua syödä nyt.
🇵🇹 Não tenho vontade de comer agora.
|
yleinen, neutraali, puhekieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen halunsa oli saada tietoa nopeasti.
🇵🇹 Seu ânsia era obter informações rapidamente.
🇫🇮 Halua onnistua on tärkeä motivaattori.
🇵🇹 A ânsia de ter sucesso é um motivador importante.
|
muodollisempi, kirjallinen |