halata Portugaliksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Halataan, kun näemme!
🇵🇹 Vamos nos abraçar quando nos encontrarmos!
🇫🇮 Hän halasi minua tukiessaan.
🇵🇹 Ele me abraçou para me apoiar.
|
puhekieli, ystävällinen ele, läheisyyden osoitus | |
|
yleinen
🇫🇮 Halasin lastani ennen nukkumaanmenoa.
🇵🇹 Apertei meu filho nos braços antes de dormir.
🇫🇮 He halasivat toisiaan hyvästiksi.
🇵🇹 Eles apertaram-se nos braços para se despedir.
|
kuvainnollinen, hieman muodollisempi ilmaisu kuin 'abraçar' | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän halasi rakastaan hellästi.
🇵🇹 Ele enlaçou sua amada ternamente.
🇫🇮 He halasivat toisiaan kuin vanhat ystävät.
🇵🇹 Eles se enlaçaram como velhos amigos.
|
runollinen tai kirjallinen kieli, kuvaava ele |