fortuna Portugaliksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
sorte yleinen 🇫🇮 Onnistuin voittamaan lotossa, se oli vain onni 🇵🇹 Consegui ganhar na loteria, foi apenas sorte 🇫🇮 Hänellä kävi hyvä onni 🇵🇹 Ele teve uma sorte boa	arkikäyttö
fortuna yleinen 🇫🇮 Hänen kohtalonsa on avoin 🇵🇹 O seu destino é incerto 🇫🇮 Fortuna ei ole aina oikeudenmukainen 🇵🇹 A sorte nem sempre é justa	muodollinen
kärsimys harvinainen 🇫🇮 Hän kohtasi suuren onnen ja kärsimyksen 🇵🇹 Ele enfrentou grande sorte e sofrimento 🇫🇮 Fortuna saattoi olla armelias tai ankara 🇵🇹 A sorte podia ser misericordiosa ou severa	kirjallinen
kultainen mahdollisuus harvinainen 🇫🇮 Tämä on mahdollisuutesi, ota se kiinni! 🇵🇹 Esta é a sua chance, agarre-a! 🇫🇮 Älä menetä tätä kultainen mahdollisuus 🇵🇹 Não perca esta oportunidade de ouro	puhekielinen