ficar portugali > suomi

ficar de olho

  1. pitää silmällä

ficar em

  1. vatvoa, kelata, pyöritellä

amuar, estar mal-humoradode mau humor, ficar emburrado

  1. murjottaa, mököttää, jurnuttaa

ficar esgotadoexausto

  1. palaa loppuun

ficar quieto, calar-se

  1. palaa loppuun

ficar

  1. olla hiljaa, vaieta

ficar, Brazil permanecer

  1. pitää suunsa kiinni

ficar, permanecer

  1. kytkeä, liittää; johdottaa to connect wires

ficar, permanecer, continuar, manter

  1. liittää, kytkeä

ficar para trás

  1. riutua

ficar, permanecer, sobrar of things, restar, remanescer

  1. tuumiskella

acalmar-se, ficar calmo

  1. pysähdys

descobrir que, ficar sabendo

  1. vahvike

  2. jäädä jäljelle, olla jäljellä

tornar tornar-se, ficar, ('get' + is often translated by a reflexive verb in Portuguese, get drunk = embriagar-se)

  1. tyven, tyyni, pläkä

  2. oppia

  3. oppia, opiskella

  4. panna, laittaa, asettaa

ficar

  1. tulla

  2. ymmärtää, tajuta

  3. saada