fångst portugalista suomeksi