escombros-p resulting from destruction portugalista suomeksi