erite Portugaliksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Haavasta erosi kirkasta eritettä.
🇵🇹 Da ferida saiu uma secreção clara.
🇫🇮 Tulehduksen yhteydessä kehosta voi erittyä erite.
🇵🇹 Em caso de infecção, pode haver uma secreção do corpo.
🇫🇮 Lääkärin mukaan erite on merkki tulehduksesta.
🇵🇹 Segundo o médico, a secreção é um sinal de inflamação.
|
lääketieteellinen, tekninen | |
|
yleinen
🇫🇮 Nenän erite voi olla merkki flunssasta.
🇵🇹 A secreção nasal pode ser um sinal de resfriado.
🇫🇮 Silmästä erittyvä erite voi aiheuttaa ärsytystä.
🇵🇹 A secreção ocular pode causar irritação.
🇫🇮 Lapsen haavasta tuli runsaasti eritteitä.
🇵🇹 Da ferida da criança saiu muita secreções.
|
lääketieteellinen, yleiskielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Verinen vuoto haavasta on huolestuttavaa.
🇵🇹 O sangramento da ferida é preocupante.
🇫🇮 Vuoto nenästä voi johtua allergiasta.
🇵🇹 O sangramento nasal pode ser causado por alergia.
🇫🇮 Lääkäri tutki vuodon syyn.
🇵🇹 O médico examinou a causa do sangramento.
|
lääketieteellinen, puhekieli |