encefalopatia espongiforme bovina portugalista suomeksi