eftersom portugalista suomeksi