darf ich bitte durch? (lit portugalista suomeksi