curva in forma parametrica g portugalista suomeksi