condannare portugalista suomeksi