cicatrizar portugalista suomeksi