buginen Portugaliksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
harvinainen
🇫🇮 Ohjelma on buginen ja kaatuu usein.
🇵🇹 O programa está cheio de bugs e frequentemente trava.
🇫🇮 Testaa sovellus, sillä se saattaa olla buginen.
🇵🇹 Teste o aplicativo, pois pode estar com bugs.
tekninen, ohjelmointi
yleinen
🇫🇮 Tiedosto on buginen ja ei avaudu.
🇵🇹 O arquivo está com erros e não abre.
🇫🇮 Raportti on buginen, korjaa se ennen lähettämistä.
🇵🇹 O relatório está incorreto, corrija antes de enviar.
yleiskielinen, virheestä puhuttaessa
harvinainen
🇫🇮 Tuo sovellus on buginen eikä sitä kannata käyttää.
🇵🇹 Esse aplicativo é problemático e não vale a pena usar.
🇫🇮 Buginen laite aiheuttaa vain ongelmia.
🇵🇹 Um dispositivo instável só causa problemas.
epämuodollinen, negatiivinen arvio