beschädigen portugalista suomeksi