bellicoso portugalista suomeksi