bekymring portugalista suomeksi