auringonnousu Portugaliksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Auringonnousu on kaunis näky
🇵🇹 O nascer do sol é uma vista bonita
🇫🇮 Hän heräsi aikaisin ihailemaan auringonnousua
🇵🇹 Ela acordou cedo para admirar o nascer do sol
|
arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Auringonnousu merkitsi uuden päivän alkua
🇵🇹 O amanhecer marcou o começo de um novo dia
🇫🇮 Kuvassa näkyi kaunis auringonnousu
🇵🇹 Na foto, via-se um lindo amanhecer
|
kirjallinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Auringonnousu valaisi taivasta
🇵🇹 A luz do amanhecer iluminava o céu
🇫🇮 Hiljainen auringonnousu loi rauhallisen tunnelin
🇵🇹 A silenciosa luz do amanhecer criava uma atmosfera tranquila
|
contextPoetic | |
|
harvinainen
🇫🇮 Auringonnousu tarkoittaa auringon nousemista horisonttiin
🇵🇹 O nascer do sol significa a elevação do sol no horizonte
🇫🇮 Ilmiönä auringonnousu liittyy maapallon pyörimiseen
🇵🇹 Como fenômeno, o nascer do sol está relacionado à rotação da Terra
|
tieteellinen |