auringonlasku Portugaliksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Katso tuo upea auringonlasku!
🇵🇹 Olha aquele pôr do sol maravilhoso!
🇫🇮 Meillä oli romanttinen ilta auringonlaskun aikaan.
🇵🇹 Tivemos uma noite romântica na hora do pôr do sol.
|
puhekieli, yleiskieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Auringonlasku värjäsi taivaan punaiseksi.
🇵🇹 O ocaso tingiu o céu de vermelho.
🇫🇮 Hän seisoi hiljaa ihaillen auringonlaskun kauneutta.
🇵🇹 Ele ficou em silêncio admirando a beleza do ocaso.
|
kirjallinen, runollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Auringonlaskun jälkeen tulee crepúsculo.
🇵🇹 Após o pôr do sol, vem o crepúsculo.
🇫🇮 Crepúsculo tarkoittaa aikaa auringonlaskun ja pimeän välillä.
🇵🇹 Crepúsculo significa o período entre o pôr do sol e a escuridão.
|
tekninen, astronominen |