asuttaa Portugaliksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Ihmiset asuttavat kaupunkeja ympäri maailmaa.
🇵🇹 As pessoas habitam cidades ao redor do mundo.
🇫🇮 Tämä saari on asutettu jo vuosisatojen ajan.
🇵🇹 Esta ilha tem sido habitada há séculos.
|
yleiskieli, neutraali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Ihmiset alkoivat asuttaa uusia alueita tutkimusmatkojen myötä.
🇵🇹 As pessoas começaram a povoar novas áreas com as expedições.
🇫🇮 Hallitus kannusti asuttamaan syrjäisiä seutuja.
🇵🇹 O governo incentivou a povoar regiões remotas.
|
kirjakieli, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Eurooppalaiset alkoivat asuttaa Amerikkaa 1500-luvulla.
🇵🇹 Os europeus começaram a colonizar a América no século XVI.
🇫🇮 Saarten asuttaminen tapahtui kolonialismin aikana.
🇵🇹 A colonização das ilhas ocorreu durante o período colonial.
|
historiallinen, tekninen |